real-time

Ah, see, my comic is all true! :D

Found this Facebook engineering video quite fascinating, a nicely detailed platform overview of FB's new real-time analytics system:

In the comment section, someone posted a link to a somewhat similar presentation from Twitter about their real-time solution::

(hello Johan!)